Указатель, список имен, названий, ссылок и т. п 6 букв. Перечень названий

Перечень названий порч - Полезные статьи

Бирюлька. Вид порчи с использованием маленькой точеной фигурки предполагаемой жертвы, сделанной из липы, на которую впоследствии направляется вредоносный заговор.

Болванчик. Кукла, имеющая выраженные черты предполагаемой жертвы, выполненная в виде сидящего божка, символически одетого в китайские или японские одежды.

"Варежки" ("Наперсток", "Перчатки") - частенько насылается не на самого человека, чем-либо неугодного магу или заказчику воздействия, а на его близких (чаще всего детей). Под таким воздействием человек начинает портить и ломать вещи, так как практически утрачивает контроль над собственными руками.

Вертиница - это вид порчи, которая может передаться близкому человеку, который по какой-то причине наказывает виновного в чем-то, а наказуемый в это время вслух либо мысленно желает своему обидчику какой-то негатив.

Признаки: подавленное настроение, обостренное чувство вины, непреодолимое желание жаловаться близким на свою несчастную судьбу, нередко эта порча сопровождается алкоголизмом.

Гляданка - вид порчи и сглаза, когда смотрят, любуясь, на возлюбленного(ную), беспрестанно восхищаясь объектом своего обожания, у которого возникает, как следствие, чувство неполноценности, энергетического комплекса, страха толпы, а нередко значительная переоценка своих сил и способностей. Избавляются от "гляданки" так же, как и от любой отрицательной программы.

Гаврик. Вид порчи, направленной на негативную корректировку совести. Признаки: склонность к жульничеству, мошенничество, отсутствие сострадания и милосердия. Снимается целевой особой отчиткой священником в храме.

Докука. Вид порчи, напускаемой энергетическим агрессором, как правило, по понедельникам. Признаки: надоедливость, лень, жалобы на не сложившуюся судьбу.

Дохляк. Погибшее во время аварии, в период стихийного бедствия животное либо птица, которая подбрасывается агрессором во двор либо кладется у порога жертвы с целью произвести на нее психическое нападение.

Злобник - вид порчи, при которой негативная программа направлена на человека. Ее конечная цель - сделать его агрессивным, равнодушным, с отсутствием сострадания, милосердия. О таком иногда в народе говорят: "Он бессовестный человек". Нередко проблема прогрессирует и переходит в стойкое психическое заболевание. Избавиться от порчи можно лишь только соответствующей корректировкой энергетического коридора человека.

"Игла" - выражается в проявлении сильнейшего интереса к одному из представителей противоположного пола ("присушивании") либо к пагубной привычке (наркомания, пьянство), причем человек не наполняется любовью, а лишь испытывает душевные страдания, хоть на непродолжительное время разлучаясь с объектом страсти.

"Кассандра" - приводит к тому, что человеку перестают доверять окружающие люди. "Кассандра" - представляют обществу самого человека в искаженном свете.

Качура - это вид порчи. Признаки: черствость, бездушие, алкоголизм, разврат, мелкое воровство, головокружение, подозрительность, иногда дрожание пальцев рук.

Кашира. Вид порчи, спроецированный на ноги, обычно наводится на обувь. Жертва в такой обуви спотыкается на ровном месте.

"Кокон" ("Теплый халат") или тотальная порча - представляет собой полное закрытие каких-либо каналов обмена энергией с внешним миром, отчего страдает как физическая, так и духовная составляющая человека. Проявления порчи "Кокон" - апатичность, депрессия, замкнутость, потеря желания жить

"Копье" ("Пика" или "Дротик") - используется для поражения конкретных областей тела человека. "Копье" чаще всего проявляется в виде различных заболеваний (язвы, бородавки, ячмень, лихорадка и т.д.)

"Корона" - действует примерно также, но, в отличие от "Шапки" - не постоянно, а с определенной периодичностью, заданной магом.

"Кушак" - заключающийся в "перепоясывании" человека в месте концентрации жизненной силы, весьма схож с "коконом", но воздействие оказывается более избирательное, в основном на творческий потенциал. "Кушак" при относительно нормальном самочувствии лишает человека возможности проявить свои творческие способности (часто такое состояние именуется "творческим кризисом"), в результате чего он может покончить жизнь самоубийством

Крокодил. Подброшенная во двор жертвы берцовая кость коровы или овцы с целью парализовать волю намеченной жертвы. Лясы. Вид порчи, нанесенной пустословием. При этом агрессор, чтобы передать своему оппоненту какую-либо собственную проблему, специально прикидывается непонимающим человеком, многократно переспрашивая совершенно очевидные вещи. Если жертва начнет переживать по поводу того, что не смогла внятно и логично объяснить предмет спора либо дискуссии, нервничать, то в такой момент по его энергетическому каналу и происходит забор тех негативных энергий, от которых хочет избавиться второй участник диалога. Так он добивается поставленной цели. Признаки: вспыльчивость, головные боли, легкое заикание, выраженная нетерпеливость. Профилактика: как только начнете нервничать, объясняя что-либо кому-нибудь, немедленно под любым удобным предлогом прекращайте разговор.

Нелюдимого знак. Вид порчи, но иногда этот знак называют знаком судьбы. Признаки: боязнь людей, угрюмость, замкнутость жизни, частые мысли о суициде.

"Незабудка" - способна лишить памяти и исказить мировосприятие. "Незабудка" воздействует на мировосприятие человека

"Ножницы" - вызывают охлаждение чувств.

Собачий поддел. Собачий поддел - разновидность порчи, энергетический удар, смысл которого внести раздор в семью, на которую производится нападение. При таком нападении вся жизнь семьи превращается в собачью свору.

Сухотка. Разновидность порчи, при которой человек, подвергшийся нападению, чахнет. Считается так называемой порчей на здоровье.

Хорек - немигающий взгляд агрессора, устремленный на переносицу жертвы, во время которого мысленно произносится особое заклинание (заговор), направленное на внедрение в подсознание программы, сформулированной в тексте. Признаки: головокружение, неожиданный страх, душевный дискомфорт, ощущение холода в солнечном сплетении.

Укорот. Ритуал черной магии. Его цель - сократить жизнь жертвы, поссорить ее с родственниками, близкими людьми, вызвать депрессию, беспричинную тоску. Признаки: конфликты без всяких причин, чувство вины, мысли о самоубийстве, ссоры с приятелями (подругами), импотенция, фригидность, желчность, часто является инициатором ссор.

Федотова заклятье - особый вид порчи, напускаемой на жертву при помощи любого спиртного напитка, на который наговаривается четное число раз особый заговор. Признаки: неуемная страсть выпить, совершенное игнорирование семейных и супружеских обязанностей, агрессивность, неадекватные поступки, лживость, резкое ослабление интеллекта, отсутствие долга, желания работать. Снимается, как и любой другой вид порчи.

"Хрустальная туфелька" ("Подкова", "Туфелька Золушки") - один из методов контроля перемещений человека.

Цыганская петля. Ритуал черной магии, суть которого сводится к тому, что на жертву "надевается" энергетическая петля, и агрессор по своему желанию начинает манипулировать тем человеком. Основные признаки: апатия, безразличие к жизни, нежеланная привязанность к какому-либо человеку, которому такой индивид старается всячески угодить. Снимается посещением храма в течение 7 дней в первой половине дня. При этом надо ставить свечу за здравие своих врагов со словами: "Господи, прости моих врагов, они не знают, что творят. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь".

"Шапка Мономаха" - воздействие на сознание человека. "Шапка Мономаха" и "Корона" порабощает волю человека (в некоторых случаях - многих людей).

Эмбрионат -порча на онкологию (подселение души, т.е души ушедшей раньше срока-самоубийцы и т.д). Может переходить из поколения в поколение. С уважением...

Порча "Кукан". Кто рыбак, тот поймет этот термин. Это когда поймали на крючок, но человек вроде живет в той же стихии, думает, что свободен, а его на крючке за лодкой водят. Куда хозяевам лодки нужно.

В силу разнообразия видов и разновидностей порчи, существует немало различных признаков, многие из которых весьма напоминают физические заболевания (как острые, так и хронические), или же психические расстройства.

Например: проявления порчи "Кокон" - апатичность, депрессия, замкнутость, потеря желания жить.

Эндометриоз. Заболевание, вызванное неконтролируемым распространением эндометрия (клеток слизистой оболочки матки) в нетипичных местах (маточных трубах, яичниках, мочевом пузыре), а также в толще стенок матки.

К настоящему моменту медицина не располагает достоверной информацией об истинных причинах появления и развития этого заболевания, равно как не существует никакого достаточно эффективного способа диагностики. Нередко диагноз "эндометриоз" ставится только в процессе операционного вмешательства по другому поводу. Принято считать, что эндометриоз нередко развивается на фоне эндокринных нарушений и при неудовлетворительной работе щитовидной железы, особенно при ее гиперфункции.

По некоторым оценкам это заболевание распространено практически так же, как миома. Сложность своевременной диагностики заключается в том, что эндометриоз может не иметь каких либо более или менее заметных внешних проявлений.

При рассмотрении причин появления эндометриоза в другой плоскости - в сфере психофизиологии - получается следующая картина: к заболеванию эндометриозом нередко приводит общее негативное отношение к мужчинам, как представителям противоположного пола, а также невозможность достижения такого важного и совершенно необходимого и естественного для женщины состояния, как любовь. Попытки замены любви другими состояниями и понятиями, такими как целеустремленность, честность, нравственность, могут не позволить достичь внутреннего психофизиологического положительного баланса. И опять - ненадлежащая циркуляция энергии плюс плохое настроение и негативные мыслеформы, болезнь. Причем достаточно трудно поддающаяся лечению.

Наиболее неприятным моментом, являющимся результатом запущенного эндометриоза, следует считать бесплодие. Именно такое бесплодие наиболее тяжело поддается лечению, хотя бы потому, что поставить правильный диагноз при эндометриозе традиционными методами весьма затруднительно.

Эндометриоз поддается лечению нетрадиционными методами - народная медицина, иглоукалывание, Су-Джок, магические техники. Совершенно явным преимуществом такого лечения является полное отсутствие вмешательства в организм на гормональном уровне.

Ескария. Вид порчи, насланной через какое-либо хлебобулочное изделие. Как правило, в этом случае передается блуждающая болезнь, которая никак не диагностируется медицинским путем.

Основные признаки: кочующие по всему организму резкие колющие и давящие боли (нередко в области сердца), частые судороги конечностей, икр, потеря интереса к жизни, частые мысли о суициде. Подозрение на ескарию усиливается, если вы подняли целый хлеб (булку) на перекрестке, куда обычно после проведения соответствующего ритуала он и относится, на принесенный вами хлеб рычит собака, вам не хочется его есть.

"Яблоко раздора" - основанная на зависти к достатку или успехам другого человека, способна создать вокруг него атмосферу недоброжелательства.

Ялда. Вид порчи, следствием которой является импотенция. Наводится с помощью спиртных напитков, в которые добавляют менструальную кровь. Для тех же целей используют хлеб. В результате жертва проявляет неспособность вступить с женщиной в интимную связь, а в ряде случаев такое желание исчезает вообще.

Не секрет, например, что для наведения профессиональной порчи используют кладбищенскую землю, взятую на могиле. По этой причине, кстати, рекомендуется с большой осторожностью принимать в качестве подарка цветы в горшках, особенно от неблагожелательно настроенных людей... Аналогом порчи на кладбище является порча на соль. Соль, добытая из дома жертвы, подкладываются туда, где окажется человек, на которого делается порча. А с помощью порчи на яйце, а также порчи на еду или специальным образом "заговорённой" иголки, незаметно подложенной в дом жертвы, может быть оформлен самый сильный вид порчи - порча на смерть.

Порча может производиться не только индивидуальным чётким, прицельным попаданием, но и транзитным путём через носителей. Её можно нанести как индивидуальному человеку, так и группе людей. Например, чтобы "грохнуть" коллективный разум в лице какой-либо организации-конкурента, некоторые "умники" не гнушаются прибегнуть к профессиональной порче на отношения.

Весьма распространенным видом порчи является порча на транспортное средство.

На самом деле, видов порчи - огромное количество. По большому счёту, всё зависит от "креативности" профессионала. Например, порчу на одиночество ("венец безбрачия", порчу на семью) могут сделать, "всего-навсего" попросив соперницу вдеть нитку в иголку... А в каких масштабах сегодня "процветает" такое явление как приворот и любовная магия, а также профессиональная порча на деньги (порча на бизнес, на работу, на безденежье, на неудачу) - тема наших отдельных публикаций!

www.extrasens-rzn.ru

Перечень - название - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1

Перечень - название

Cтраница 1

Перечень названий государств см. в прил. [1]

Второй указатель содержит алфавитный перечень названий соединений. Для пользования этим указателем необходимо знакомство с немецкой номенклатурой и структурой Бейлыптейна. Этот метод поиска, возможно, наименее удовлетворителен. [2]

Второй указатель содержит алфавитный перечень названий соединений. Для пользования этим указателем необходимо знакомство с немецкой номенклатурой и структурой Бейльштейна. Этот метод поиска, возможно, наименее удовлетворителен. [3]

Ответ ЭВМ обычно включает перечень названий соединений со спектрами, наиболее похожими на спектр неизвестного соединения. Достоверность этого ответа зависит как от характера массива данных, так и от алгоритма сравнения спектров. [4]

В справочнике М2 содержится перечень названий приборов. [5]

Первая колонка таблиц содержит перечень утвержденных названий активных ингредиентов. Торговые наименования продуктов не включены в таблицы в связи с их обилием и разнообразием. [6]

Правилами номенклатуры ШРЛС J957 установлен перечень названий, положенных в основу номенклатуры ковденсироланных мнпгоядеркых карбоцик-личсских с ист им, правила о р пин ТЕШ ни их формул и порядок нумерации атомов ( стр. [7]

Правилами номенклатуры ШРАС 1957 установлен перечень названий, положенных в основу номенклатуры конденсированных многоядерных карбоцик-лических систем, правила ориентации их формул и порядок нумерации атомов ( стр. [8]

Классификатор корреспондентов разрабатывается на основе перечня названий организаций, предприятий и учреждений, с которыми данная организация связана в своей деятельности. Состав и объем классификатора корреспондентов обычно зависит от принадлежности данной организации к определенной отрасли и уровня в системе управления, от вопросов основной деятельности, которые она решает в пределах своей компетенции. Например, корреспондентами государственной службы, министерства будут высшие и центральные органы власти и управления, подведомственные предприятия, организации, учреждения, входящие в систему отраслевого управления, включая научно-исследовательские, проектные, конструкторские и прочие организации, состоящие и не состоящие на самостоятельном балансе. [9]

Число оригинальных работ столь велико, что весьма полезным оказываются публикации перечня названий работ, появляющихся в текущей литературе. Такие списки служат основным методом, чтобы своевременно привлечь внимание исследователей к работам, публикуемым в журналах, которые они, как правило, не читают. Существуют два таких издания, которые охватывают всю область химии. Одно из них - Current Contents Physical and Chemical Sciences [14] - издается с 1967 г., выходит еженедельно и содержит страницы содержания всех выпусков примерно 750 журналов по химии, физике, математике и родственным наукам. Каждый выпуск снабжен также авторским указателем, в котором, однако, приведены только первые авторы каждой статьи. Дается также адрес автора, чтобы можно было обратиться за копиями. Другое титульное издание - Chemical Titles - публикуется службой Chemical Abstracts и составлено ЭВМ. В этом выходящем дважды в месяц издании приведены все заглавия из более чем 700 журналов всех областей химии. Это означает, что название, содержащее семь значимых слов, повторяется семь раз. Для примера на рис. АЛ приведены две краткие выдержки из выпуска от 9 января 1984 г. Заметим, что статья под названием Реакции циклогек-сенилгалогенидов с трибутилстаннаном. Стереоэлектронные эффекты у атома галогена в реакциях 5н2 приводится под ключевыми словами циклогексенил и стереоэлектронный. Некоторые слова ( например, циклогексенил, трибутилстаннан) разбиваются на две или более частей так, что возникает дополнительное упоминание. Знак означает конец заглавия. Ценность этого указателя увеличивает кольцевой характер представления названия. Если ключевое слово стоит в конце ( или в начале) названия, то, чтобы не оставалось пустого места в строке, приводится столько слов из начала ( или конца) заглавия, сколько смогут в ней уместиться. [10]

Каждая из тринадцати книг греческого текста Альмагеста начинается с оглавления, представляющего перечень названий глав данной книги. [11]

Марки каучуков, имеющих только буквенные и цифровые обозначения, помещены после перечня названий. Как правило, приводятся наиболее распространенные или типичные марки. [12]

Первая статья этой серии не пмест заглавия, так как она были опубликована в приложении к Neue Rheinische Zeitung, где отсутствовал перечень названий публикуемых статей. [13]

Все перечисленные выше ингредиенты резиновых смесей, - за исключением красителей, описаны по следующей схеме: химическое название, структурная формула, физико-химические свойства продукта, характеристика действия и применение, перечень товарных названий и марок с указанием страны-производителя или фирмы. [14]

В основу составления названия конкретного спектрометрического устройства в предлагаемой системе кладется словесное название класса, к которому оно должно быть отнесено по классификационной таблице. Это название представляет перечень названий восьми подклассов, в который входит данный вид приборов. Такая цепочка слов ( будем называть ее исходным названием) не может, конечно, служить практическим названием прибора, так как она довольно неудобна при описании прибора. Однако специальные правила составления названий спектрометрических устройств, полностью включая в себя описанную систему классификации, позволяют значительно уменьшить длину цепочки слов, не нарушив ее однозначного соответствия с исходной цепочкой. [15]

Страницы: 1 2

www.ngpedia.ru

Список, перечень, указатель имен, названий и т. п 6 букв

Географические названия на сайте Игоря Гаршина. Алфавитный перечень топонимов

Алфавитный указатель географических названий состоит из страниц следующей структуры:

Социальные топонимы (населённые местности и места)
- Страны
- Внутренние области (республики, земли, провинции, штаты)
- Столицы и крупные города
- Районные центры (и знаменитые поселки)
- Шоссе, тракты, перевалы
Природные топонимы (массивы суши)
- Географические регионы
- Острова, полуострова и архипелаги
- Горные массивы, цепи, хребты, отроги, пики, вулканы
- Пустыни, полупустыни, степи
- Низменности, плато, долины, впадины и котловины
- Ущелья, урочища, овраги
- Леса и рощи
- Болота и солончаки
Гидронимы (водоёмы)
- Моря и водохранилища
- Заливы и проливы, бухты и гавани
- Озёра и пруды
- Реки и каналы
- Течения в океанах и крупных морях

Аналогично построена и эта главная в указателе страница. В ней найдёте самые выдающиеся географические объекты:

Самые обширные населённые местности
- Крупнейшие страны
- Крупнейшие столицы и города
Крупнейшие массивы суши (топонимы)
- Части света и материки
- Субконтиненты и крупнейшие полуострова
- Большие архипелаги и крупные острова
- Крупные горные массивы, хребты, пики
Самые известные водоёмы (гидронимы)
- Океаны
- Крупнейшие моря
- Крупнейшие озёра
- Самые крупные реки

www.garshin.ru

указатель, реестр, список имен, названий, ссылок, 6 букв, 3-я буква Д, сканворд

указатель, реестр, список имен, названий, ссылок

Альтернативные описания

• буквенное, цифровое и т. п. обозначение в системе какой-либо классификации

• важная состовляющая почтового адреса

• зашифрованный адрес

• и подписной, и почтовый, и библиотечный

• система условных обозначений, например почтовый

• статистический показатель, характеризующий изменение тех или иных явлений

• цифровой код адреса

• цифровой показатель

• числовой или буквенный указатель, которым снабжаются математические обозначения однотипных переменных для того, чтобы отличать их друг от друга

• шифровка по-почтарски

• экономический показатель, отражающий относительное изменение среднего уровня цен

• почтовый номер города

• в средние века так назывался список книг, запрещенных церковью, а сейчас это используется в математике, экономике, метеорологии, библиотечном деле и связи

• шесть цифр на конверте

• число на почте

• упорядоченный перечень объектов с указанием номеров страниц

• ... Доу-Джонса

• число на конверте

• числовой показатель

• цифровой код на конверте

• индикатор Доу Джонса

• адресный код на конверте

• и почтовый, и биржевой

• цифра на конверте

• цифры на конверте

• почтовый код на письме

• цифровой адрес на конверте

• и почтовый, и библиотечный

• набор цифр на конверте

• цифровой «ключ» на почтовом конверте

• пять почтовых циферок

• цифры на почтовом конверте

• почтовый код на конверте

• адресные цифры

• цифры к адресу

• система цифровых условных обозначений

• пять почтовых цифр на конверте

• Буквенный или числовой указатель

• Статистический показатель, характеризующий изменение тех или иных явлений

• Цифра, обозначающая эволюцию стоимости, ценности и так далее За базовую стоимость берется уровень 100

• Указатель, реестр имен, названий

• Числовой или буквенный указатель, условное обозначение

• Числовая характеристика какого-нибудь природного процесса или состояния

scanwordhelper.ru

Указатель, список имен, названий, ссылок и т. п 6 букв

перечень названий - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В 1982 году Рабочая группа ЕЭК ООН по упрощению процедур международной торговли утвердила перечень названий торговых документов с цифровыми идентификаторами и описаниями их функций.

In 1982 the UN/ECE Working Party on Facilitation of International Trade Procedures adopted a list of names of trade documents, with numeric identifiers and descriptions of their functions.

Представленный Романо-эллинским отделом рабочий документ Nº 98 содержит перечень названий стран и столиц мира, используемых министерством иностранных дел Испании и Испанской королевской академией.

Working paper No. 98 presented by the Romano-Hellenic Division described the list of names of countries and capitals of the world as used by Spain's Ministry of Foreign Affairs and the Royal Spanish Academy.

Официальный перечень названий стран и несамоуправляющихся территорий

Official list of names of countries and non-self-governing territories

В процессе подготовки доклада рабочая группа провела консультации почти с 20 национальными неправительственными организациями и научно-исследовательскими институтами (см. перечень названий в приложении 1).

In the course of drafting the report, the working group consulted the opinions of nearly 20 national-level non-governmental organizations and academic research institutions (see Annex 1 for a list of names).

Совместная рабочая группа временных органов самоуправления/МООНК рекомендовала, а в административной директиве был установлен стандартный перечень названий деревень и городов, которые должны использоваться в официальных документах.

A joint Provisional Institutions/UNMIK working group recommended, and an administrative directive established, a standard list of names of villages and towns to be used in official documents.

Ссылаясь на пункт 12 рассматриваемого доклада, он просит делегацию подтвердить, что перечень названий этнических групп был составлен на основе их самоидентификации.

Referring to paragraph 12 of the report under consideration, he asked the delegation to confirm that the list of names of the ethnic groups had been drawn up on the basis of self-identification.

В ныне действующем законодательстве географический справочник определен как официальный перечень названий для официального использования, а новая онлайновая база данных позволяет собирать, обновлять данные и распространять их через веб-сайт геопортала.

Legislation now defines the gazetteer as the official list of names for Government use, and a new online database allows for data to be gathered, updated and shared through the Geoportal website.

Секретариат подготовит неофициальный документ, содержащий сводный перечень названий переданных уведомлений.

The secretariat will prepare an informal document containing a consolidated list of the titles of the notifications communicated.

В 2011 году Главное управление геодезии и картографии опубликовало новый перечень названий стран.

In 2011, the Head Office of Geodesy and Cartography published the new list of country names.

Секретариату было поручено подготавливать перед каждой сессией сводный перечень названий уведомлений, переданных в период между двумя сессиями.

The secretariat was requested to prepare prior to each session a list recapitulating the titles of the notifications communicated between two sessions.

Рабочая группа приняла к сведению сводный перечень названий уведомлений, переданных в секретариат.

The Working Party took note of the list recapitulating the notifications transmitted to the secretariat.

Она также представила перечень названий десяти других проектов с указанием сметы расходов.

It further provided a list of 10 other project titles with estimated costs.

Ниже приводится перечень названий разделов, содержащихся в настоящем документе:

The following is a description of the sections contained in the present document:

В документе содержатся самые последние данные о распределении населения и языков на территории страны, приводится список обновленных публикаций и последний перечень названий муниципалитетов.

That document contained the most up-to-date data on population and language distribution, a list of updated publications and an updated list of municipalities.

И перечень названий, в целом, не впечатляет - все эти песни мы уже не раз слышали раньше.

At that, the list of titles in general does not impress at all - we have heard these songs more than once.

Комитет получил перечень названий должностей, используемых для категории общего обслуживания и смежных категорий в рамках регулярного бюджета, который был взят из Комплексной системы управленческой информации (ИМИС).

The Committee was provided with a list of functional titles used within the General Service and related categories under the regular budget, derived from the Integrated Management Information System (IMIS).

Руководитель Рабочей группы по названиям стран г-жа Лежён сообщила, что Группа провела совещание в Берлине и представит обновленный перечень названий стран в местных форматах и внесет необходимые исправления.

Ms. Lejeune, Convener of the working group on country names, reported that the group had met in Berlin and would update the list of country names in the local forms and make any necessary corrections.

В регистре содержится перечень названий видов, а также дополнительная информация, как-то: фамилия автора, ненаучные названия и информация о географическом и батиметрическом распределении.

The register contains a list of species names as well as additional information, such as author names, vernacular names and information on geographical and bathymetrical distribution.

По прибытии группа провела встречу с помощником ректора университета и задала ему вопросы о количестве колледжей и объектов, принадлежащих университету, попросила перечень названий исследовательских центров, спросила о численности студентов и аспирантов и источниках финансирования.

Upon arriving, the group met the assistant president of the University and asked him questions about the number of colleges and sites belonging to the University, the names of research centres, the number of undergraduate and graduate students and the financing entity.

После того как создание библиотеки будет полностью завершено, среди правительств будет распространен перечень названий пленок, а также другая соответствующая информация, с тем чтобы они могли их использовать и далее распространять среди своих учебных заведений.

Once the Library has been fully established, the list of tape titles, and other relevant information, will be disseminated to Governments for their use and further dissemination to their educational institutions.

context.reverso.net