Упрощенка 6: Упрощенная система налогообложения «‎Доходы» для ИП. Переход на УСН для ИП.

В 2023 году ювелирные изделия подорожают в 4 раза: что изменится на костромском рынке

Комсомольская правда

ЭкономикаИнтересное

26 декабря 2022 17:34

В наступающем году цены на украшения из драгоценных металлов повысятся примерно в четыре раза, а ассортимент их сократится в несколько десятков раз

Фото: ru.freepik.com

Таковы будут последствия закрытия около 90% ювелирных компаний, ожидающего нас не позднее лета. На плаву останутся только самые крупные производители и торговые сети, которым в условиях фактического исчезновения конкуренции ничто не помешает переформатировать рынок по-своему. Радовать в этой ситуации может только то, что Кострома свою славу ювелирной столицы России не потеряет: в конце концов, самое крупное предприятие отрасли расположено у нас.

Банкротство угрожает без малого 20 000 компаний, работающих на ювелирном рынке страны – практически всем, относящимся к малому и микро-бизнесу. Причиной его станет вступление в действие с 1 января части 2 федерального закона №47 — отмена специальных режимов налогообложения. Перевод на общую систему налогообложения окажется непосильной ношей для предприятий, в которых численность сотрудников, зачастую, не превышает десяти человек, а выручка лишь слегка превышает фонд оплаты труда. То есть для тех самых малых предприятий, о необходимости и поддержке которых так громко говорят с самого верха, и для которых, собственно, в свое время были введены упрощенка и патент. Причем, что интересно: на основную систему налогообложения переводятся исключительно предприятия ювелирной отрасли.

Что с ними будет?

Что их ожидает после этого перехода? Перед мелкими семейными мастерскими, небольшими магазинчиками розничной торговли, частными ювелирами, работающими в одиночку, встанет нелегкий выбор: они будут вынуждены либо значимо, в разы поднять цены на свои изделия, либо уйти с рынка. Хотя выбора тут особого и нет. Учитывая, что экономическая обстановка в стране и в мире сегодня непростая, и покупательская способность населения за последние четыре года здорово просела, повышение цен приведет к сокращению числа покупок и, в конце концов, все равно к закрытию компании.

Крупному ювелирному бизнесу – типа нашего, костромского, – эта ситуация сыграет только на руку. Оказаться в условиях, когда с рынка выметены практически все пусть и незначительные по обороту, но многочисленные конкуренты, некоторые из которых могут дать форы большим производственным предприятиям по качеству и оригинальности изделий, а торговым сетям – по широте предложения, – об этом только мечтать можно! Вот закон, принятый в уходящем году и вступающий в действие в наступающем, эту мечту в жизнь и воплотит… вместе с возможностью произвольно устанавливать цены.

Странный закон

Справедливости ради нужно сказать, что закон этот – один из самых странных среди всех шести с лишним сотен законодательных актов, принятых Государственной Думой в 2022-м. Автор законопроекта – Владислав Матусович Резник, совершенно «непрофильный» депутат от Адыгеи, искренне сосредоточенный на теме охоты, развития охотничьих угодий, перевода тех, или иных животных из разряда краснокнижных в разряд вполне себе промысловых, но не имеющий вообще никакого отношения к ювелирной отрасли. Свой законопроект № 80334-8 «О внесении изменений в часть вторую Налогового кодекса Российской Федерации (о налогообложении отдельных операций)» он внес на рассмотрение Думы 2 марта, а уже 4-го его утвердили и в первом чтении, и в общем. Настолько быстро, что многие депутаты, по их собственному утверждению, даже не успели толком ознакомиться с тем, что это они утверждают. Мало того, 9 марта на этом документе уже стояла подпись Президента, превращающая творение Владислава Резника в закон Российской Федерации – непреложный и обязательный к исполнению. Чем объяснить такую скорость законотворчества, не понимают ни сами депутаты, ни ювелиры. Последние, впрочем, вообще недоумевают: за что это их так!?

Кому и зачем это нужно?

Между тем, ситуация выглядит, как минимум, очень некрасиво. Слишком похоже налоговое нововведение, которому предстоит разрушить российский рынок ювелирных изделий, на проявление откровенного лоббизма и злоупотребление властью. И если начать искать, кто окажется выгодоприобретателем в результате его вступления в действие, число, так сказать, подозреваемых будет не так уж и велико. Потому что крупные производственные компании можно пересчитать по пальцам, да и торговых сетей такого масштаба у нас буквально раз, два и обчелся. Собственно, у кого по нескольку десятков магазинов в каждом значимом российском городе, – тот и в списке. Чья реклама заполонила весь Интернет, – тот и под подозрением. Даже по имени никого называть не нужно, – все и так понимают, о ком речь.

Что же ждет нас после 1 января? Сперва, – в том числе и стараниями пытающихся спастись от разорения малых предприятий, – скакнет вверх цена на ювелирные украшения. Крупные компании этот тренд, вне сомнения, поддержат. Потом, когда вся «мелочь» станет постепенно уходить с рынка, – а это произойдет в течение полугода, или чуть больше, – начнется экспансивное развитие и без того больших представителей отрасли, захват освободившегося жизненного пространства. Это займет какое-то время, а дальше начнется самое интересное: монополизировав весь рынок, забив предложение штампованными и неотличимыми друг от друга украшениями, которые и сегодня господствуют на витринах крупных торговых сетей, «великаны» начнут назначать цены по своему усмотрению. В результате и так выросшая в 2023-м в три-четыре раза цена на ювелирные изделия скакнет еще выше. И тогда на рынок хлынет «турецкое золото» – дешевый и низкокачественный импорт.

Конец истории

На этом в судьбе российской ювелирной культуры можно будет поставить жирную точку. Немногочисленные оставшиеся в строю ювелиры-частники уйдут в тень, и государство будет вылавливать их столь же упорно и столь же безрезультатно, как «цеховиков» в конце 1970-х. Граждане в магазинах снова будут выбирать не между красивым и очень красивым, а между тем, что похуже, но подоступнее и тем, что немногим лучше, но подороже. Правда, старые ювелирные изделия, купленные до 2023-го, будут цениться необыкновенно, – в этом, пожалуй, единственный несомненный плюс. Правда, только для тех, у кого они есть.

Предотвратить эту ситуацию достаточно просто. Но закон, который приняли столь быстро, что многие избранники даже не успели его прочесть до конца, просто так не отменишь. Потому что сама история его принятия как бы намекает: за ним стоят очень серьезные люди. Им не до мелочи. Не до малых. Не до микро-бизнеса.

Возрастная категория сайта 18+

Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.

ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.

АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без
предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой
право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные
сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой
массовой информации или нарушением иных требований закона.

Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте
www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской
Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности
принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не
подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было
форме без письменного разрешения правообладателя.

Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]

Аренда 1С в облаке через интернет — Облачные решения 1С от Scloud

Облачная 1С — это сервис для удаленной работы в программах 1С. Более 50 программ для автоматизации бизнеса и бухгалтерии доступны через интернет. Ведите бухучет, управляйте торговлей и услугами через Scloud.

от 620 ₽ в месяц

Попробовать 14 дней бесплатно

Облачная 1С — это сервис для удаленной работы в программах 1С. Более 50 программ для автоматизации бизнеса и бухгалтерии доступны через интернет. Ведите бухучет, управляйте торговлей и услугами через Scloud.

от 620 ₽ в месяц

Попробовать 14 дней бесплатно

Более 50 программ облачной 1С

1С: Управление торговлей

1С: Автосервис

1С: Комплексная автоматизация

1С: Розница

Смотреть все продукты

Цены на продукты 1С

1С: Фреш

от 620 ₽ в мес.

Привычные решения 1С через интернет. Выбирайте продукты для самозанятых, ИП и для компаний разных масштабов.

Подробнее

лучшее решение

1С в облаке

от 1 085 ₽/ мес.

Доступ к 1С в любое время с поддержкой 24/7 и помощью экспертов по 1С. Множество решений под ваш бизнес.

Подробнее

Локальная 1С

от 6 500 ₽

Покупайте классическую коробку и устанавливаете программу на свой компьютер с диска.

Подробнее

1С в облаке должна быть:

Работайте в 1С из любого места через интернет

Организуйте удаленную работу в 1С или настройте взаимодействие филиалов всего за 15 минут. Импортируйте базы, используйте несколько конфигураций одновременно, управляйте пользователями и подключайте сервисы без помощи программистов!

Ваши данные надежно защищены

Подключение происходит по защищенному каналу, данные хранятся в data-центре уровня Tier III. Доступность сервиса – 99,8% SLA. У каждого сотрудника – свой уровень доступа. Вы всегда видите, кто из пользователей подключался и когда.

1С в облаке – это выгодно

Перейдя в облако, вы экономите от 80 000 ₽. Вам не нужно покупать локальную 1С, заключать договор обслуживания, увеличивать производительность компьютеров, покупать сервер и устройства резервирования.

Самая высокая скорость

Регистрация и перенос баз 1С займет у вас не более 10 минут. Мы не экономим на инфраструктуре — вам доступны мощные сервера с SSD-дисками. По данным infostart.ru — у нас самая высокая скорость среди сервисов аренды 1С.

15 лет на рынке IT

Scloud – это более 300 квалифицированных специалистов, которые непрерывно работают над улучшением сервиса. Нам уже доверяют более 43 000 пользователей. Средняя оценка качества, по мнению наших клиентов, 4.97.

Круглосуточный сервис

Получайте консультации по работе программы или ведению учета в 1С. Мы всегда готовы вам помочь, особенно в отчетный период. Вы можете вести учет и сдавать отчетность в режиме 24/7.

Сервис №1*

24/7

техническая поддержка

80+

продуктов и сервисов 1С

300 +

специалистов в области IT

43 тыс. +

пользователей сервиса

Scloud — лидер по количеству активных пользователей среди сервисов аренды 1С в облаке. По данным из открытых источников.

Подберем решение для любого бизнеса

  • B2C
  • B2B
  • Торговля
  • Производство
  • УК, ЖКХ, ТСЖ, ЖСК
  • Образование
  • Красота, здоровье
  • Общепит
  • Недвижимость, строительство
  • Транспорт
  • Финансы, страхование

Смотреть все

Проконсультируем бесплатно

Услуги для пользователей 1С в облаке

В Scloud вы можете не только купить лицензию 1С или арендовать облачный сервис. Мы предлагаем дополнительные услуги по выгодным тарифам.

Доверяйте профессионалам

Сертифицированный оператор по аренде программ 1С

В штате Scloud — настоящие профессионалы по 1С

Подтвердили знания в области маркировки товаров

Гарантируем высокое качество предоставляемых услуг

Имеем знания и возможности для подключения 1С: Фреш

Обладаем экспертизой для подключения 1С: ГРМ

Благодарности в адрес Scloud

Смотреть

Анна Стрижкина

«Европейский центр развития»

Смотреть

Мы часто в поездках, нужно оперативно
отслеживать бухгалтерскую информацию, но нет возможности быть всегда возле стационарного компьютера.
Бухгалтер посоветовала нам использовать ServiceCloud в работе с документами, и это оказалось очень удобно.
Теперь мы можем выгружать информацию в удобное время и любом месте.

Читать все отзывы

Смотреть

Наталья Кругляк

«Нечего надеть»

Смотреть

Развитие бизнеса требует сокращения издержек, особенно в кризис. Поискав информацию в Интернете
и социальных сетях, я наткнулась на облако бухгалтерии 1C и решила попробовать. Я воспользовалась бесплатным
тестовым периодом от ServiceCloud и в течение двух недель поняла, что меня все устроило.

Читать все отзывы

Смотреть

Алексей Локонцев

CEO TOPGUN

Смотреть

Бухгалтерия моя сидит, скажем так, как наркоманы на вашем продукте, который называется Scloud. Мы
выбирали долго. Год мы тратили на выбор реально продукта. И сейчас мы пользуемся вами, и я хочу сказать, что это
идеальный продукт, потому что моя бухгалтерия меня не спрашивает не о чем…

Читать все отзывы

Смотреть

Ольга

«Печкин-mail.ru»

Смотреть

В выборе облачного провайдера бухгалтерии самое важное для нас было обеспечение сохранности
данных о контрагентах, счетах и, безусловно, поддержка конфиденциальности. В этом смысле ServiceCloud,
являясь официальным партнером 1C, произвел впечатление очень перспективного, поскольку данные хранятся
на мощных, защищенных серверах, делаются бекапы.

Читать все отзывы

Смотреть

Пётр Миляков

«Volta»

Смотреть

Режим работы у нас не предусматривает стационарного рабочего места ни для одного сотрудника.
Может неожиданно приехать группа с обслуживающим персоналом из сорока человек, и из бухгалтерии сделают
гримерку. Бухгалтер спускается в бар со своим ноутбуком и продолжает работу. Здесь как раз ServiceCloud
очень помогает, так как бухгалтер может иметь доступ к данным, откуда угодно.

Читать все отзывы

Мэтуэй | Популярные задачи

92-4*-1+2

92

1 Найти том сфера (5)
2 Найти площадь круг (5)
3 Найдите площадь поверхности сфера (5)
4 Найти площадь круг (7)
5 Найти площадь круг (2)
6 Найти площадь круг (4)
7 Найти площадь круг (6)
8 Найти том сфера (4)
9 Найти площадь круг (3)
10 9(1/2)
11 Найти простую факторизацию 741
12 Найти том сфера (3)
13 Оценить 3 квадратный корень из 8*3 квадратный корень из 10
14 Найти площадь круг (10)
15 Найти площадь круг (8)
16 Найдите площадь поверхности сфера (6)
17 Найти простую факторизацию 1162
18 Найти площадь круг (1)
19 Найдите окружность круг (5)
20 Найти том сфера (2)
21 Найти том сфера (6)
22 Найдите площадь поверхности сфера (4)
23 Найти том сфера (7)
24 Оценить квадратный корень из -121
25 Найти простую факторизацию 513
26 Оценка квадратный корень из 3/16* квадратный корень из 3/9
27 Найти том коробка (2)(2)(2)
28 Найдите окружность круг (6)
29 Найдите окружность круг (3)
30 Найдите площадь поверхности сфера (2)
31 Оценить 2 1/2÷22000000
32 Найдите Том коробка (5)(5)(5)
33 Найти том коробка (10)(10)(10)
34 Найдите окружность круг (4)
35 Преобразование в проценты 1,7
36 Оценить (5/6)÷(4/1)
37 Оценить 3/5+3/5
38 Оценить ф(-2) 92
40 Найти площадь круг (12)
41 Найти том коробка (3)(3)(3)
42 Найти том коробка (4)(4)(4)
45 Найти простую факторизацию 228
46 Оценить 0+0
47 Найти площадь круг (9)
48 Найдите окружность круг (8)
49 Найдите окружность круг (7)
50 Найти том сфера (10)
51 Найдите площадь поверхности сфера (10)
52 Найдите площадь поверхности сфера (7)
53 Определить, является простым или составным 5
60 Преобразование в упрощенную дробь 2 1/4
61 Найдите площадь поверхности сфера (12)
62 Найти том сфера (1)
63 Найдите окружность круг (2)
64 Найти том коробка (12)(12)(12)
65 Добавить 2+2=
66 Найдите площадь поверхности коробка (3)(3)(3)
67 Оценить корень пятой степени из 6* корень шестой из 7
68 Оценить 7/40+17/50
69 Найти простую факторизацию 1617
70 Оценить 27-(квадратный корень из 89)/32
71 Оценить 9÷4
72 Оценка 92
74 Оценить 1-(1-15/16)
75 Преобразование в упрощенную дробь 8
76 Оценка 656-521 9-2
79 Оценить 4-(6)/-5
80 Оценить 3-3*6+2
81 Найдите площадь поверхности коробка (5)(5)(5)
82 Найдите площадь поверхности сфера (8)
83 Найти площадь круг (14)
84 Преобразование в десятичное число 5 ноября
85 9-2
88 Оценить 1/2*3*9
89 Оценить 4/4-17/-4
90 Оценить 11. 02+17.19
91 Оценить 3/5+3/10
92 Оценить 4/5*3/8
93 Оценить 6/(2(2+1))
94 Упростить квадратный корень из 144
95 Преобразование в упрощенную дробь 725%
96 Преобразование в упрощенную дробь 6 1/4
97 Оценить 7/10-2/5
98 Оценить 6÷3
99 Оценить 5+4
100 Оценить квадратный корень из 12- квадратный корень из 192

Легко читаемый график прививок вакциной для возраста от рождения до 6 лет | Синдицированный

Рекомендуемые вакцины для младенцев и детей, версия для родителей

От рождения до 6 лет, США, 2022 г.

Вакцинация против COVID-19

ACIP рекомендует использовать вакцины против COVID-19 для всех в возрасте от 6 месяцев и старше. Вакцину против COVID-19 и другие вакцины можно вводить в один и тот же день. Для получения дополнительной информации см. Вакцина против COVID-19: промежуточный график иммунизации против COVID-19.

Español (испанский)

Загрузить расписание

  • Расписание для печати, цветной значок в формате pdf значок с одной стрелкой
  • Расписание для печати, черно-белое изображение в формате PDF значок с одной стрелкой

Дополнительные ресурсы расписания

  • Узнайте о заболеваниях, которые можно предотвратить с помощью вакцин один значок стрелки
  • Синдицируйте расписания на своем веб-сайте с одной стрелкой
  • Совместимая версия значка одиночной стрелки расписания

Для других групп

  • Возраст от 7 до 18 лет
  • Возраст 19 лет и старше
  • Беременные женщины

Условные обозначения

Рекомендуемый возраст для всех детей

Вакцинация против COVID-19 рекомендуется детям в возрасте 6 месяцев и старше.

легко читаемый календарь вакцинации детей
Рождение 1
месяц
2
месяца
4
месяца
6
месяца
12
месяца
15
месяца
18
месяца
19-23
месяца
2-3
лет
4-6
лет
Гепатит В ГепВ Гепатит В
РВ РВ РВ
ДТаП ДТаП ДТаП » colspan=»2″ headers=»month25 month28″> ДТаП ДТаП
Хиб Хиб Хиб Хиб
ПКВ13 ПКВ13 ПКВ13 ПКВ13
ИПВ ИПВ » colspan=»4″ headers=»month6 month22 month25 month28″> ИПВ ИПВ
Грипп (ежегодно)*
ММР ММР
Ветряная оспа Ветряная оспа
» colspan=»4″ headers=»month22 month25 month28 month29-23″> HepA§

Примечание: Если ваш ребенок промахнется, вам не нужно начинать все сначала. Просто вернитесь к врачу вашего ребенка для следующей инъекции. Поговорите с врачом вашего ребенка, если у вас есть вопросы о вакцинах.

Сноски

* Детям в возрасте от 6 месяцев до 8 лет, впервые получающим вакцину против гриппа, и некоторым другим детям этой возрастной группы рекомендуется вводить две дозы с интервалом не менее четырех недель.

§ Для длительной защиты необходимы две дозы вакцины против гепатита А. Первую дозу вакцины против гепатита А следует вводить в возрасте от 12 до 23 месяцев. Вторую дозу следует ввести через 6 месяцев после первой дозы. Все дети и подростки старше 24 месяцев, которые не были вакцинированы, также должны получить 2 дозы вакцины против гепатита А.

Если у вашего ребенка есть какие-либо заболевания, которые подвергают его или ее риску заражения, или он путешествует за пределами Соединенных Штатов, поговорите с врачом вашего ребенка о дополнительных вакцинах, которые могут ему или ей понадобиться.

К началу страницы

Болезни, предупреждаемые с помощью вакцин, и вакцины, которые их предотвращают

детская вакцина предотвратимая болезнь легко читаемая
Болезнь Вакцина Болезнь, распространяемая Симптомы болезни Осложнения болезни
Ветряная оспа Вакцина против ветряной оспы защищает от ветряной оспы. Воздух, прямой контакт Сыпь, усталость, головная боль, лихорадка Инфицированные волдыри, нарушение свертываемости крови, энцефалит (отек головного мозга), пневмония (инфекция в легких), смерть
Дифтерия DTaP * вакцина защищает от дифтерии. Воздух, прямой контакт Боль в горле, легкая лихорадка, слабость, опухание лимфоузлов на шее Отек сердечной мышцы, сердечная недостаточность, кома, паралич, смерть
Хиб Вакцина Hib защищает от Haemophilus influenzae типа b. Воздух, прямой контакт Могут отсутствовать симптомы, если бактерии не попадают в кровь Менингит (инфекция оболочки вокруг головного и спинного мозга), умственная отсталость, эпиглоттит (опасная для жизни инфекция, которая может закупорить трахею и привести к серьезным проблемам с дыханием), пневмония (инфекция в легких), смерть
Гепатит А Вакцина HepA защищает от гепатита А. Прямой контакт, загрязненная пища или вода Может отсутствовать симптомы, лихорадка, боль в животе, потеря аппетита, утомляемость, рвота, желтуха (пожелтение кожи и глаз), темная моча Печеночная недостаточность, артралгия (боль в суставах), заболевания почек, поджелудочной железы и крови, смерть
Гепатит В Вакцина HepB защищает от гепатита B. Контакт с кровью или биологическими жидкостями Может отсутствовать симптомы, лихорадка, головная боль, слабость, рвота, желтуха (пожелтение кожи и глаз), боль в суставах Хроническая инфекция печени, печеночная недостаточность, рак печени, смерть
Грипп (грипп) Вакцина против гриппа защищает от гриппа. Воздух, прямой контакт Лихорадка, мышечная боль, боль в горле, кашель, сильная усталость Пневмония (инфекция легких), бронхит, инфекции носовых пазух, инфекции уха, смерть
Корь Вакцина MMR ** защищает от кори. Воздух, прямой контакт Сыпь, лихорадка, кашель, насморк, конъюнктивит Энцефалит (отек головного мозга), пневмония (инфекция в легких), смерть
Свинка MMR **вакцина защищает от эпидемического паротита. Воздух, прямой контакт Опухание слюнных желез (под челюстью), лихорадка, головная боль, утомляемость, мышечная боль Менингит (инфекция оболочек вокруг головного и спинного мозга), энцефалит (отек головного мозга), воспаление яичек или яичников, глухота, смерть
Коклюш DTaP * вакцина защищает от коклюша (коклюша). Воздух, прямой контакт Сильный кашель, насморк, апноэ (пауза дыхания у детей раннего возраста) Пневмония (инфекция легких), смерть
Полиомиелит Вакцина ИПВ защищает от полиомиелита. Воздух, прямой контакт, через рот Может отсутствовать симптомы, боль в горле, лихорадка, тошнота, головная боль Паралич, смерть
Пневмококковая Вакцина PCV13 защищает от пневмококка. Воздух, прямой контакт Может протекать бессимптомно, пневмония (инфекция в легких) Бактериемия (инфекция крови), менингит (инфекция оболочек головного и спинного мозга), смерть
Ротавирус Вакцина RV защищает от ротавируса. Через рот Диарея, лихорадка, рвота Тяжелая диарея, обезвоживание, смерть
Краснуха Вакцина MMR ** защищает от краснухи. Воздух, прямой контакт Иногда сыпь, лихорадка, увеличение лимфатических узлов Очень серьезное заболевание у беременных женщин — может привести к выкидышу, мертворождению, преждевременным родам, врожденным дефектам
Столбняк DTaP * вакцина защищает от столбняка. Воздействие через порезы кожи Скованность мышц шеи и живота, затрудненное глотание, мышечные спазмы, лихорадка Сломанные кости, затрудненное дыхание, смерть

* DTaP сочетает в себе защиту от дифтерии, столбняка и коклюша.
** MMR сочетает в себе защиту от кори, эпидемического паротита и краснухи.

Этот график рекомендован Консультативным комитетом по практике иммунизации (ACIP) и одобрен Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), Американской академией педиатрии (значок AAPexternal) и Американской академией семейных врачей (значок AAFPexternal).